Aydan ignora Sean et se retourna vers Emma toujours plus ou moins cachée derrière Sean.
Aydan : Emma, j'aimerais pouvoir te dire deux mots, s'il te plaît.
Sean : Ecoute, tu devrais peut-être partir, tu ne crois pas que tu lui as déjà assez fait de mal, tenta-t-il dans un dernier espoir, voyant bien l'hésitation d'Emma.
Aydan : Tu ne sais rien de notre histoire, alors s'il te plaît, ne te mêle pas de ça. Je pense avoir supporté assez longtemps tes beaux yeux! Emma, j'en ai pas pour longtemps, je t'en prie, ajouta-t-il d'un ton suppliant.
as long as I’m livin’
I’ll be waitin’
as long as I’m breathin’
I’ll be there
whenever you call me
I’ll be waitin’
whenever you need me
I’ll be there
Et aussi longtemps que je vivrai
J'attendrai
Aussi longtemps que je respirerai
Je serai là
Chaque fois que tu m'appelleras
J'attendrai
Chaque fois que tu auras besoin de moi
Je serai là
